現在の位置

災害時に訪日外国人旅行者への情報提供に役立つツールについて(日本語・英語・中国語簡体字・中国語繁体字・韓国語)

 近年、日本全国で地震や洪水、土砂災害などのニュースを目にする機会が増えています。避難が必要な状況になると、避難情報をお知らせする緊急速報メールなどが送信されます。
 しかし、一度災害が発生すると被災するのは日本人だけでなく、外国人の方も被災します。特に訪日外国人旅行者の多くは地震などの知識が少なく、震度の情報や地名だけでは災害の全体像は理解しづらいかもしれません。
 観光庁において、災害時に訪日外国人旅行者自身が情報収集等に利用できるツールが紹介されています。

 下記の中からご覧になりたい言語を選択してください。

(外部のウェブサイトに移動します)

○災害時に訪日外国人旅行者への情報提供に役立つツールについて

(日本語・Japanese)

○Useful tools to offer information to international visitors when
disasters occur

(英語・English)

○关于发生灾害时 向外国游客提供有用信息的工具

(中国語簡体字・簡体中文)

○關於發生災害時 向外國遊客提供有用資訊的工具

(中国語繁体字・繁體中文)

○재해 시에 일본 방문 외국인 여행자에게 정보제공 도움이 되는 방법에 대해

(韓国語・한국어)

お問い合わせ先
桜井市役所 危機管理課
〒633-8585 桜井市大字粟殿432-1
電話:0744-42-9111(内線308・309)
FAX:0744-42-1747
メールフォームによるお問い合わせ